Thanks for sharing your story. Your recur is really still local (local regional, I suppose) and therefore cure is still possible.... I'm sure your onc will be doing a combo treatment (herceptin +) for you this time.... That may very well knock it out for good.
Love and hugs,
Lauren